مجلس المنظمات الإقليمية في المحيط الهادئ في الصينية

• 太平洋区域组织理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋
• "المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك لغرب المحيط الهادئ" في الصينية    西太平洋区域渔业管理理事会
• "الشبكة البيئية الإقليمية للمنظمات غير الحكومية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋区域环境非政府组织网
• "مجلس الطيران المدني الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋区域民用航空理事会
• "مجلس المنظمة الدولية للمعوقين في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    国际残疾人协会亚太理事会
• "البرنامج دون الإقليمي من أجل التنمية المستدامة في مجالات الزراعة والحراجة ومصائد الأسماك للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋农业、森林和渔业可持续发展次区域方案
• "برنامج البحار الإقليمية لشمال شرق المحيط الهادئ" في الصينية    东北太平洋区域海洋方案
• "شبكة المعلومات الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域信息网
• "حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية" في الصينية    国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班
• "الترتيبات التعاونية الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في مجال استعمالات التقنيات النووية في علوم الحياة" في الصينية    亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定
• "البرنامج الإقليمي لمصائد الأسماك للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋区域渔业方案
• "المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋区域局  亚洲和太平洋区域办事处
• "المكتب الإقليمي لغرب المحيط الهادئ" في الصينية    西太平洋区域办事处
• "برنامج تنمية الطاقة الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太域能源发展方案
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات لآسيا والمحيط الهادئ من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    亚洲及太平洋提高妇女地位区域机构间委员会
• "المؤتمر الإقليمي لوزراء الشباب في جماعة المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋各国青年事务部长区域会议
• "القسم الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲和太平洋区域科
• "الاجتماع الدولي بشأن إنشاء لجنة دائمة إقليمية معنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    设立亚太地理信息系统区域常设委员会国际会议
• "المبادرة الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ من أجل تنمية التعليم" في الصينية    太平洋区域发展教育倡议
• "الاجتماع الاستشاري بين الرؤساء التنفيذيين للمنظمات دون الإقليمية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    次区域组织和亚太经社会行政首长协商会议
• "البرنامج الإقليمي لتنمية الطاقة المستمدة من الخشب في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域木柴能源开发方案
• "المستشار الإقليمي المعني بالسكان لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域人口顾问
• "المشاورة الحكومية الدولية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商

• ورحب الزعماء بحضور منظمات مجلس المنظمات الإقليمية في المحيط الهادئ وممثل خط منتدى المحيط الهادئ.
  各国领导人欢迎太平洋区域组织理事会各组织和太平洋论坛航线的代表出席会议。
• واتفق القادة على أن يقدم مجلس المنظمات الإقليمية في المحيط الهادئ دعما كاملا للدول الأعضاء في الإعداد للاجتماع الاستعراضي في موريشيوس وأثناء الاجتماع.
  各国领导人同意，太平洋区域组织理事会将充分支助成员国筹备并参加毛里求斯审查会议。
• وأيَّد الزعماء أيضا عمل مجلس المنظمات الإقليمية في المحيط الهادئ المتعلق بالطاقة المتجددة، ودعوا إلى مواصلة جهود استكشاف الموارد المتجددة في المنطقة.
  领导人还支持太平洋区域组织理事会在可再生能源方面的工作，并要求继续为区域研究可再生能源。
• الطلب إلى الوزراء وقادة مجلس المنظمات الإقليمية في المحيط الهادئ إعداد تقارير خطية فقط تعرض على الدورات العامة، ما لم يقرر القادة ما هو خلاف ذلك.
  要求各部长和太平洋区域组织理事会首脑向全体会议提供书面报告，除非领导人另行决定。
• ورحب الزعماء بحضور منظمات مجلس المنظمات الإقليمية في المحيط الهادئ وممثلي خط منتدى المحيط الهادئ ورابطة الخطوط الجوية للمحيط الهادئ.
  领导人欢迎太平洋区域组织理事会的组织和太平洋论坛航线以及南太平洋航空公司协会的代表出席了会议。